Saltar al contenido principal

High Cholesterol Raises Your Risk for Heart Disease and Stroke

8 de jul. de 2026
Young woman outdoors exercising looking at her digital device.

Millions of Americans have high cholesterol, which can clog blood vessels and lead to serious health problems. People with high total cholesterol are at higher risk for heart disease and stroke, two leading causes of death in the U.S.

Along with family history, unhealthy diet, weight gain and lack of exercise are contributing factors for most people with high cholesterol.

¿Qué es el colesterol?

El colesterol es la sustancia grasosa de la sangre que se adhiere a partículas llamadas lipoproteínas. "Lipo" significa "grasa" o "grasoso".

Los médicos analizan la presencia de tres tipos principales en la sangre:

  • Lipoproteína de alta densidad (HDL, en inglés): este es el "bueno". El HDL ayuda a eliminar el colesterol del organismo. Ofrece a las arterias la posibilidad de no sufrir daños.
  • Lipoproteína de baja densidad (LDL, en inglés): este es el tipo "malo". El LDL es el principal tipo de colesterol perjudicial. Puede acumularse y obstruir las arterias. Cuando sube su nivel de LDL, aumenta su riesgo de sufrir un ataque cardíaco o derrame cerebral.
  • Triglicéridos: son otro tipo de grasa perjudicial. Un alto nivel de triglicéridos suele ir acompañado de otros factores de riesgo para las enfermedades cardíacas.

Su colesterol total es una combinación de los tres tipos. Cuanto más alto es el nivel, mayor es el riego de sufrir enfermedades cardíacas. El objetivo del tratamiento en este caso es elevar el HDL y, al mismo tiempo, disminuir el LDL y los triglicéridos.

Confused about what your cholesterol numbers mean? What is considered a healthy number can vary from person to person. But in general, the Centers for Disease Control and Prevention says those who are healthy and have an average risk of heart disease should aim for these levels:

  • HDL: 40 mg/dL or higher for men, 50 mg/dL or higher for women
  • LDL: 100 mg/dL or lower
  • Triglicéridos: menos de 150 mg/dL
  • Total cholesterol: About 150 mg/dL. Total cholesterol over 200 mg/dL is considered high.

But remember, targets for LDL (bad) cholesterol and total cholesterol vary from person to person, according to the American Heart Association. Su médico puede indicarle cuáles son los índices de colesterol ideales para usted.

Cómo mantener su colesterol controlado

A continuación le damos algunos consejos para que controle su colesterol:

  • If you’re overweight, make an effort to shed excess pounds.
  • Haga ejercicio durante al menos 30 minutos casi todos los días de la semana.
  • Avoid saturated fat. It is found in meats, whole milk dairy products and many prepared foods.
  • Limit or avoid alcohol intake.
  • Deje de fumar.

Si tiene el colesterol alto, es posible que su médico le recete medicamentos y, al mismo tiempo, le recomiende los cambios que acabamos de mencionar. You and your doctor will decide if you need medicine by checking your test results and all your other risk factors.

If you do need medicine, be aware that your health plan may not cover all brand name drugs. Para evitar gastos excesivos, pregunte a su médico si puede optar por una versión genérica del medicamento recetado. It's also a good idea to check the drug list for your health plan to see what cholesterol drugs are covered and share that information with your doctor.

Hacerse los exámenes de detección correspondientes es un aspecto fundamental para controlar su colesterol. You can take advantage of some important health screenings available at no cost when services are provided by a network provider.*

Los antecedentes familiares pueden ser fundamentales

Some people have a family tie to a severe form of high cholesterol. The American Heart Association says this inherited condition, called familial hypercholesterolemia, affects 1 in 200 people in the United States. About 90 percent of them don't know they have it.

Las personas con este padecimiento tienen niveles altos de colesterol desde el nacimiento pero es probable que no presenten síntomas hasta haber desarrollado graves problemas cardíacos. If left untreated, people with the condition have 20 times higher than average risk of developing heart disease.

Inherited conditions like this show the value of knowing your family medical history and sharing it with your doctor.

*Los servicios de prevención sin costo son solo válidos para asegurados con seguros de gastos médicos sin derechos adquiridos. Es posible que tenga que pagar la totalidad o parte del costo de los cuidados preventivos si su seguro de gastos médicos tiene derechos adquiridos. To find out whether your plan is grandfathered or non-grandfathered, call the customer service number on your Blue Cross and Blue Shield of Oklahoma member ID card.

Fuentes: About Cholesterol, Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, 2024; High Cholesterol Facts, CDC, 2024; Prevenir el colesterol alto (el contenido de esta página solo está disponible en inglés), CDC; 2024; What is Familial Hypercholesterolemia, American Heart Association, 2026 (el contenido de esta página solo está disponible en inglés); Cholesterol test, Mayo Clinic, 2025