Saltar al contenido principal

Sea un defensor de su atención médica

24 de marzo de 2026
Asian woman with thoughtful expression looks away from the camera.

La prevención es un componente importante del cuidado de su salud. Y puede implicar hacerse un examen anual. It can mean having routine screening tests that can help spot many potential problems before they become serious health issues.

Whether you’re making sure to get the preventive care you need or dealing with an illness, stepping up to help direct your own health care can have life-changing results.

Participe de su atención médica

It is vital to be your own health advocate throughout your life. From knowing your family history to understanding changes in your body, you know more about your needs than anyone. What steps can you take to be more actively involved in your health care?

Do your own research. For someone with a family history of cancer, that may mean getting genetic testing to find out if you are at risk, too. For others it may mean learning the details of your family health history. Knowing your family history is key. It’s especially important to look at close, blood-related family members, such as parents and siblings — male and female. Finding out about more distant relatives’ health is also important. All of these details will help your doctor decide next steps.

Speak up. It’s essential to be involved in your care and get the answers you need. Keep asking questions until you understand. Anote todo lo que le dicen. And be sure to share important information like family history and any changes in how you’re feeling with your provider. This information helps your provider give you the best care possible.   

Find support. Whatever the issue, others have faced similar problems. There are support groups and online forums for just about any health condition. And talk to other family members. No tiene que resolverlo solo.

Expect results. It’s critical to have doctors who listen to you. If you don’t feel you’re being heard, consider changing doctors or getting a second opinion.

Catch Breast Cancer Early

For women with a family history of breast cancer, screenings are a big part of fighting a cancer diagnosis. Las pruebas de detección ayudan a reducir las probabilidades de morir de cáncer de mama. They can help spot the disease early, when it's simpler to treat.

Se les recomienda a las mujeres mayores de 20 años que hablen con sus médicos acerca de los exámenes de las mamas. Si es mayor de 40 años, consulte acerca de los beneficios y riesgos de hacerse una mamografía.

Está demostrado por décadas de investigaciones que las mujeres que se hacen mamografías en forma rutinaria tienen mayor probabilidad de detección temprana de cáncer de mama. For many, that means they're more likely to be cured.

Si sus resultados son normales, siga haciéndose mamografías de acuerdo al plan establecido junto a su médico. Su chequeo ginecológico anual es un buen momento para hablar acerca de la frecuencia adecuada para usted.

Muchas pruebas de detección están cubiertas por su seguro de gastos médicos sin cargo, si recibe los servicios de un médico que es parte de su red de cobertura.* Esto incluye mamografías, pruebas de Papanicolaou y pruebas de detección de cáncer colorrectal.

Health plans also often cover genetic counseling and testing for those with certain family histories. Las pruebas genéticas y los asesores en genética están cubiertos sin costos compartidos cuando el paciente es elegible.

*Los servicios de prevención sin costo son solo válidos para asegurados con seguros de gastos médicos sin derechos adquiridos. Es posible que tenga que pagar la totalidad o parte del costo de los cuidados preventivos si su seguro de gastos médicos tiene derechos adquiridos. Para saber si su seguro tiene o no derechos adquiridos, llame al número de Servicio al Cliente que figura en su tarjeta de asegurado.

Fuentes: Don’t Be Shy: 4 Tips for Talking to Your Doctor, Johns Hopkins Medicine (contenido disponible en inglés);  ¿Está al día con sus cuidados preventivos?, Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, 2025; How to Talk to Your Doctor: 8 Tips for Better Communication, Scripps Health, 2026; Pruebas de detección de cáncer de mama (contenido disponible en inglés), National Cancer Institute, 2025; Campaña Bring Your Brave - Take Action, Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades; About Mammograms, CDC, 2024; Detección y diagnóstico temprano del cáncer de mama, American Cancer Society